Excaliburs far skriver et hjerteskærende brev til hans pups dræbt af Ebola Panic

2024 Forfatter: Olivia Hoover | [email protected]. Sidst ændret: 2024-01-11 23:40

Javier Limón er pupsforælder til Excalibur, som for nylig blev euthaniseret. Hvorfor? Excaliburs anden hvalpforældre er Limóns kone Teresa Romero, den spanske sygeplejerske kæmper for øjeblikket med Ebola-sygdommen. Excaliburs euthanisering fra de spanske myndigheder blev mødt med vrede og protester over hele verden (især da han ikke viste tegn på sygdommen), er blevet et hjerteskærende symbol på Ebola-udbrudssvaret.

For nylig skrev Limón et bevægeligt brev til sin afleverede hvalp. Brevet blev udgivet som en blog om dyrerettigheder på hjemmesiden el diario.es og læses også af familiens talsmand Teresa Mesa.

BarkPost har ord-for-ord oversat sin hjertelige hyldest til hans afleverede hvalp:

Excalibur, hvor du end er, ved at dine kære altid vil holde dig i deres hjerter.

De mennesker, der endte med dit liv, var dårlige og usympatiske. Vi gjorde alt, hvad vi kunne og mere for at redde dig, men i sidste ende fungerede ingenting.

Mens jeg skriver dig dette brev, kan jeg ikke stoppe med at græde, men jeg er meget stolt af dig, fordi du har tjent som et eksempel for hele verden, og du bliver ikke let glemt.

Nu skal du give din mor styrke, så hun bliver bedre, ligesom du har givet mig styrke, så jeg fortsætter med at kæmpe.

Selv om du ikke længere er hos os, lover jeg dig, at retfærdighed bliver tjent.

HVIL I FRED

Excalibur, vi husker dig og selv nu, din historie gør en forskel i, hvordan vi håndterer andre hvalpe under denne krise. Vi ønsker begge jeres hvalpforældre godt, og håber, at din hooman Teresa Romero får et komplet opsving!

Fremhævet billede via el diario.es

h / t til The Mirror UK og Nicole Gabriel for hendes oversættelsesarbejde.